Chi è sepolto
in quella casa? Non lo so. No, dico: chi è sepolto in quella casa? Non lo so. No,
dico: chi è sepolto in quella casa? Non lo so. Oh, insomma!! Non lo so chi è
sepolto in quella casa, ma “Chi è sepolto in quella casa?” quest’anno compie
trent’anni!
Se
le cose fossero andate in maniera differente, probabilmente in questo strambo
Paese a forma di scarpa tutti ricorderemmo questo film con il titolo di
“La Casa”, invece siccome Sam Raimi aveva già diretto quel capolavoro di Evil Dead, la distribuzione italiana ha pensato di trasformare il titolo originale
“House” in “Chi è sepolto in quella casa?”, anche se i punti di contatto con la
serie di film creata da Sam Raimi non sono finiti qui.
Prima di parlare del film però, ecco il resto del Blogtour dedicato ad "House" con tanto di bannerone pubblicitario creato dal grande Lucius!
Il Zinefilo dice la sua sul film.
Movies Tavern ci presenta la sua analisi.
IPMP con la locandina italiana dell'epoca.
Prima di parlare del film però, ecco il resto del Blogtour dedicato ad "House" con tanto di bannerone pubblicitario creato dal grande Lucius!
Il Zinefilo dice la sua sul film.
Movies Tavern ci presenta la sua analisi.
IPMP con la locandina italiana dell'epoca.
La leggenda
vuole che quattro amici (non al bar) si siano ritrovati una sera per guardare
insieme il film tratto dalla serie tv “Ai confini della realtà”, quello
del 1983 con quattro episodi diretti rispettivamente da Spielberg, Landis,
George Miller e Joe Dante. A fine visione la reazione è stata: “Anche noi film
ad episodi anche noi!” cosa che normalmente si ridurrebbe ad un semplice: "Sì, ok
ragà, ora raccogliamo le bottiglie vuote e tutti a casa", ma se i tuoi amici si
chiamano Steve Miner, Ethan Wiley, Shane Black e tu sei quel drittone di Fred
Dekker, hai qualche possibilità in più che la cosa diventi realtà.
![]() |
Rimpiangerete di colpo i testimoni di Geova alla vostra porta. |
Ho detto
qualche possibilità, perché l’affare non va in porto e dell’idea originale del
film ad episodi, resta solo il soggetto di Fred Dekker, tradotto in
sceneggiatura da Ethan Wiley e diretto da Steve Miner intitolato “House”,
aggiungete nelle vesti di produttore, Sean Cunningham, responsabile insieme a
Miner dei primi tre capitoli della saga di Venerdì 13 ed il gioco è fatto!
Il lavoro di
Fred Dekker si nota subito, perché “Chi è sepolto in quella casa?” ha solide
basi, personaggi con dinamiche e un passato ben definito, con lo sfondo di
una casa stregata riesce a mandare a segno un horror che contiene momenti
onirici e trovate grottesche volutamente comiche, non tutto funziona alla
grande, alcuni passaggi sono ancora azzeccati, altri dimostrano tutti (se non
qualcuno di più) i trent’anni della pellicola. Il risultato è un horror
particolarmente bizzarro, non perfettamente riuscito in tutte le sue parti, ma
sicuramente divertente ed efficace.
Roger Cobb (William Katt, il ricciolone della mitica “Ralph Supermaxieroe”, ma
anche uno dei surfisti di Un Mercoledì da leoni) è uno scrittore horror che campa ancora del successo del suo libro
precedente, il suo manager lo pressa per convincerlo a sfornare un altro
romanzo pieno di sangue e morti ammazzati, ma Roger ha altre idee, vorrebbe
scrivere qualcosa di più personale sulla sua esperienza in Vietnam.
![]() |
Believe it or not it's just me (Cit.) |
Le cose non
gli vanno molto bene, Roger ancora soffre il divorzio dalla bella moglie
attrice, non che i due ancora non si cerchino, ma la coppia è definitivamente
scoppiata dopo la scomparsa del loro figlioletto, avvenuta nella piscina della
casa della zia di Roger in circostanze misteriose.
Ancora più
misterioso è il suicidio della zia, una toccata signora che ha sempre sostenuto
che la sua casa fosse infestata, per gestire il passaggio di proprietà Roger si
reca nella casa maledetta e decide di restarci sperando di trovare la quiete
necessaria a terminare il suo romanzo, presto, però, scoprirà che la zia sarà
pure stata mezza matta, ma tutti i torti non li aveva.
Il ricciolone
scopre che la casa mal sopporta la sua presenza, facendoglielo capire in
tutti i modi, bestiacce schifose che escono dall’armadio delle camera, strambe
apparizioni, un enorme pesce spada appeso alla parete che ancora sbatte la
coda, ogni volta che viene inquadrato, mi fa pensare ad una specie di
versione gigante del pesce “Put me in the water” che ossessionava Tony nella serie I Soprano.
![]() |
Roger hai preso troppo sul serio il concetto di "non aprite quella porta". |
Le cose
peggiorano quando gli attrezzi del capanno iniziano a svolazzare cercando di
ammazzarlo, senza fermarsi nemmeno davanti alle porte chiuse, avete presente
Paolo Villaggio alle prese con il lancio del boomerang in “Scuola di ladri”?
Ecco una roba del genere, ma con accette, coltelli, falcetti e altri oggetti
taglienti.
Lo stile è
molto anni ’80, anzi a guardarlo il film sembra anche più vecchio, Steve Miner
è sempre stato un onesto mestierante del genere, che oltre ad avere il merito
di aver messo la celebre maschera da Hockey sul volto di Jason nel terzo capitolo di Venerdì 13, ha diretto
anche “Halloween - 20 anni dopo” o “Lake Placid”, nella prima parte del film
usa tutto il suo mestiere per creare un minimo di tensione, spostando l’attenzione
dall’armadio della camera (e il suo contenuto) allo specchio del bagno, che
diventerà fondamentale nella seconda parte del film.
![]() |
La guerra del Viet-posticcio-nam! |
Le visioni di
Roger si mescolano ai suoi ricordi traumatici del Vietnam, rievocati durante la
scrittura del libro, i suoi tentativi di catturare di “pescare” il
mostrone nel suo armadio funzionano, a questo punto del film non è ancora
chiaro se Roger soffra solo di disturbo post traumatico, o se la casa sia
davvero infestata, la parata di macchine fotografiche e telecamere sui cavalletti
utilizzate per immortalare la bestiaccia dentro l’armadio restano una delle
trovate più memorabili del film.
Con il passare
dei minuti il film diventa volutamente più leggero, grazie ad alcuni momenti
comici infilati dentro alla trama, forse anche per allungare il minutaggio, ad
esempio, tutti i siparietti con l’invadente vicino, o l’entrata in scena della
bonissima vicina di casa interpretata da Mary Stavin, già vista in "Octopussy
- Operazione piovra" e "007 - Bersaglio mobile", che qui fa il suo
ingresso in costume da bagno (bene) e poi con una scusa gli appioppa il pupo
per uscire, espediente per alcune scenette improbabili in cui il tato
improvvisato, deve prendersi cura del piccoletto, ma allo stesso tempo deve
combattere con alcuni pezzi rianimati di uno dei mostri della casa.
Per altro, il
mostro in abito da sera e unghie laccate (!) è fortemente debitore delle
creature di Evil Dead, l’ex moglie trasformata in mostro ricorda volutamente la
terrificante zia Henrietta del film di Sam Raimi, mentre la successiva lotta ci
Roger con la mano mozzata del mostro, è la versione in piccolo (e con effetti
speciali molto, ma molto artigianali!) di Ash contro Federica (la mano nemica) de La Casa 2.
![]() |
Dettagli che fanno salire il valore di un immobile: il buon vicinato. |
Per fortuna, l’ironia
evidente aiuta a digerire la scena e gli effetti speciali (100% gomma piuma)
ed avere uno come William Katt aiuta, ogni volta che lo guardi pensi a “Ralph
Supermaxieroe”, quindi ti viene da sorridere e tifare per lui.
![]() |
Una cosa davvero spaventosa del film: i maglioni del protagonista! |
Ma le parti
migliori di “Chi è sepolto in quella casa?” sono quelle in cui la
storia smette volutamente di essere cartesiana nello sviluppo e abbraccia le
scene oniriche, ad esempio, la mia scena preferita è il pre finale in
cui Roger per salvare suo figlio si cala con una corda nel vuoto cosmico dietro
lo specchio rotto del bagno.
Specchi e film horror sono un connubio che ci ha regalato parecchie gioie (e parecchi
brividi), questa scena al limite del lisergico mescola demoni alati in stile “Evil
Dead” a momenti onirici che in qualche modo ricordano il miglior Wes Craven di “Nightmare”,
quando Roger affronta l’abisso appeso ad una cordicella, è davvero impossibile
non restare incollati allo schermo a tifare per lui.
![]() |
Non mi lamenterò mai più del disordine nell'armadietto del mio bagno. |
Nel finale
l’esperienza nel Viet “Fottuto” nam di Roger torna a fare capolino e a tentare
di dare una conclusione logica alla storia. L’ex commilitone di Roger, Big Ben entra
in scena, immaginatevi pure una versione zombie dell’Animal di “Full Metal
Jacket” solo molto più morto. Gli ultimi minuti di “Chi è sepolto in quella
casa?” diventano una versione in piccolo di “Venerdì 13”, ma con l’assassino
particolarmente ciarliero (a differenza di Jason), quindi Steve Miner riporta
il film in un territorio che conosce bene e Roger si ritrova ad affrontare una
specie di versione di Eddie degli Iron Maiden in versione militaresca. Certo, il
finale è abbastanza frettoloso e farcito di MACCOSA (per dirla alla Leo Ortolani), ma ribadisco: se volete un film dalla sceneggiatura impeccabile
dovete andare a bussare ad altre porte.
![]() |
You'll take my life but I'll take yours too. |
“Chi è sepolto
in quella casa?” non è invecchiato troppo bene, ma resta una visione spassosa
in grado di coinvolgere ogni volta, l’idea di un reduce del Vietnam in preda a
visioni orrifiche è un'intuizione brillante di quel drittone di Fred
Dekker, tanto azzeccata che solo quattro anni dopo nel 1990, verrà sfruttata
con ottimi risultati nel sottovalutato “Jaccob’s ladder” (Allucinazione
perversa), film di cui potrei anche decidermi a parlare una volta di queste.
“House” è un'adorabile follia che solo gli anni ’80 potevano partorire, guardandolo viene
più volte da pensare che avrebbe bisogno di un remake in grado di sfruttarle
gli evidenti meriti, ma considerando come fanno i remake nel 2016, meglio tenerci
“Chi è sepolto in quella casa?” così com’è, difetti compresi, anche dopo trent’anni
alla fine riesce ancora ad intrattenere, questo è poco, ma è sicuro.
Ne sono affezionatissimo, insieme a La Casa di Helen è uno dei capisaldi horror della mia infanzia, nonché uno dei primi che avrò visto in assoluto.
RispondiEliminaEsatto, pezzi di infanzia, una volta di queste mi dovrò rivedere anche "La Casa di Helen" è passata un era geologica dall'ultima visione ;-) Cheers!
EliminaEcco chi mi ricordava Big Ben, il "protagonista" degli LP degli Iron Maiden :-D
RispondiEliminaPezzo mitico per film mitico, e a questo punto potremmo pure rispolverare "La casa di Helen", visto che è il sequel apocrifo di questo House ;-)
Non ci avevo mai pensato, ma rivedendo il film la somiglianza è stata evidente ;-) Si potrebbe fare, finchè siamo in ballo balliamo. Cheers!
Elimina"Ho lasciato le granate nella tomba!" Filmone della mia infanzia, ora voglio rivederlo!
RispondiEliminaSai che penso fossero i caricatori? Big ben lo dice quando finisce il nastro per la sua M60. Sempre una spasso questo film, non è invecchiato benissimo ma resta pieno di buone idee. Cheers!
EliminaQuesta battuta la ricordano tutti
EliminaPer me non ha alcun difetto. L'unico difetto è che non lo hanno mai restaurato, ma prima o poi lo troverò in pellicola 35mm, e lo restaurerò io!
RispondiEliminaAnni e anni fa dedicai un articoletto ai titoli della Casa, ovviamente non è mancato anche questo.
https://doppiaggiitalioti.wordpress.com/2011/03/20/della-serie-titoli-italioti-13-puntata-la-casa/
La discesa nel nero dietro specchio è un incredibile immagine che non si cancella più dalla mente.
Porca miseria devo prendere il buon vizio di passare a controllare dalla tue parti se hai scritto dei film che devo commentare, ma non per qualcosa, per leggermi i tuoi pezzi più che altro ;-) Sto preparando una roba su una saga famosa, qui non mi sono dimenticato di citarti, prossimamente su questi schermi.
EliminaLa discesa sulla cordicella è la mia scena preferita, metaforica (l’inconscio) e spaventosa, un'altra tacca alla cintura degli specchi nei film horror. Cinque alto per il restauro gran iniziativa! ;-) Cheers!
Non ti preoccupare, a volte persino io dimentico di quello che ho scritto.
EliminaMi domando se non tratterai di Robocop a breve!
A breve no, ma nemmeno troppo tardi, è una saga che amo molto, quindi sicuramente ne scriverò.
EliminaGiusto ieri sera, i miei dieci minuti di "Robocop 3" in tv me li sono guardati, quando sento i cigoliì dell'armatura di Murphy resto incantato ;-)
Al più tardi penso che sfrutterò la festa dei trent'anni del primo film di Verhoeven, tanto cadono nel 2017 ;-) Cheers
Altro film da "Notte Horror", anzi proprio in una delle sigle del nostra rubrica estiva preferita, gli spezzoni presi da questo film erano molti...
RispondiEliminaE dato che stiamo ripescando quei piccoli film, che in bene o in male, hanno allietato la nostra giovinezza io propongo "Non aprite quel cancello". Che ne dici?
Esatto l'orgoglio di notte horror questo film ;-) Che figata che era "The gate" anche quello una vita che non lo rivedo i mostrino in stop motion erano una forza ;-) Cheers
EliminaMannaggia ma che figata sto film!! E che bella sta cosa dei trentennali che si è organizzata, io me l'ero totalmente persa!
RispondiEliminaUna cosa in piccolo che abbiamo messo su insieme a Lucius, se ti interessa fammi un fischio che per il prossimo ci possiamo organizzare ;-) Cheers
EliminaBello bello! Mi ricordo di House, fonte anche di grande confusione ai miei esordi (antichissimi ahimé) sulla rete in una discussione con alcuni appassionati americani :D Mi prenoto anche io per il prossimo ;)
RispondiEliminaI titolisti italiani creativi (e paraculi) hanno fatto più danni della grandine, pr fortuna il film si lascia sempre guardare ;-) Bene "le faremo sapere" come si dice in questi casi. Cheers!
EliminaQuesta è un'altra "Casa" che non conosco... Quasi quasi recupero!
RispondiEliminaConsigliato, è divertente e pieno di idee, merita un occhiata ;-) Cheers
EliminaAdoro questo film... come ho sempre adorato il connubio horror-comicità!
RispondiEliminaAzzeccato, in tal senso, aver scelto anche alcuni volti televisivi noti in quegli anni: di Willian Katt si é già detto; il vicino George Wendt visto nella sit-com "Cin Cin"; Richard Moll, ovvero la guardia giurata di "Giudice di notte", sit-com che spero qualcun'altro oltre me ricordi!
“Cin Cin” me lo ricordo, “Giudice di notte” mi manca. Esatto William Katt si guadagna subito il favore del pubblico, non è Bruce Campbell ma è una faccia simpatica, quando esce in scivolata dalla casa è uno spasso ;-) Cheers!
EliminaAnche io presente quando lo fecero a "Notte Horror" .
RispondiEliminaChe poi era un film poco pauroso, un pò come la maggior parte di quelli che passavano nel cotnenitore di Zio Tibia .
In particolare il gradevole " la Casa di Helen ", era tutto tranne che un horror, direi quasi un film per famiglie, fa più paura Harry Potter.
Posso farti una domanda...film, periodo anni 80..il film inizia con tre ragazzi che scappano in un bosco inseguiti da un mostro..sta scappando anche un cane, che viene trovato da un ragazzo..il cane è bravissimo per il riporto..
RispondiEliminaPer caso sai che film sia?
Ogni volta quando ero piccolo, davano sto film ed io venivo rispedito a letto..mai piu trovato..
Puoi aiutarmi a risalire al titolo?